| |
| |
| |
| |
| |
| |
376 Source language The bermuda triangle The losses of boats and planes in that area defy explanation.The disasters are the origin of a new phrase in the english language.The bermuda triangle and this phrase have entered legend.the Bermuda triangle has been called the devil's triangle,the triangle of death,the grave-yard of the atlantic.It has swallowed up 140 ships and planes and more than 1000 people.Today many airmen and sailors are still afraid of that area of the atlantic ocean. voilà , cet article réduit parle du triangle des Bermudes ou des phénomènes étranges se produisent. Vertalings gedaan  Le triangle des Bermudes | |
186 Source language Le régime disciplinaire Il est nécessaire qu'une sanction assortisse le respect des règles de la discipline. Il s'agit d'une répression que des caractères juridiques tout à fait particuliers individualisent au sein des prérogatives du commandement hiérarchique.
It is ablout the employee disiplinary sanctions. Vertalings gedaan Disciplinary regulations  النظام التأديبي | |
10 Source language istud ipsu istud
ipsu "istud" originou a palavra "isto"
e
"ipsu" originou a palavra "isso"
em português e gostaria de saber a diferença entre estas duas.
..............................................................
"istud" is the root of the word "isto"
e
"ipsu" is the root of the word "isso"
in portuguese and I would like to understand better the diference beetwen this two words. Vertalings gedaan that - myself/yourself/himself/... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
99 Source language meseria mea Meseria care mie mi-ar placea cel mai mult ar fi aceea de fotbalist. eu cred ca este una dintre cele mai frumoase meserii. nu conteaza. cat mai simplu
Vertalings gedaan Mon métier | |
60 Source language Într-o bună zi Într-o bună zi sper din tot sufletul să pot să vin în ţara ta în vizită... Vertalings gedaan J'espère | |
| |
| |
Gunsteling vertalings